Saarpfalz-Kreis

Der Rahmen bewegt sich zwischen 6.000 und 40.000 €. Eine schlanke Website für einen Ingenieurdienstleister aus St. Ingbert liegt am unteren Ende, ein B2B-Auftritt für einen Automobilzulieferer aus Homburg mit Produktkonfigurator, Downloads und mehreren Sprachen bewegt sich im oberen Drittel. Wir kalkulieren nach realem Aufwand: Umfang der Templates, Redaktionsarbeit an Bestandsinhalten, Integrationen in ERP oder PIM, Aufwand für Interviews und Fototermine vor Ort. Vor der Beauftragung liegt ein detailliertes Angebot vor, das Fixpreis-Blöcke und optionale Zusatzmodule offen ausweist.

Fünf Schwerpunkte prägen unsere Arbeit im Saarpfalz-Kreis: Corporate Websites für die Zulieferer- und Elektroindustrie rund um Homburg, Landingpages für Vertriebs- und Recruitingkampagnen der größeren Werke, Onlineshops für Hofläden und Manufakturen aus dem Bliesgau, SEO-Strukturen für die kreisweite Suche über die einzelnen Sitzgemeinden hinweg sowie Wartung und Weiterentwicklung bestehender Systeme. Softwareentwicklung — etwa Konfiguratoren, Kundenportale oder Datenbrücken zu SAP — liegt als eigenes Leistungsfeld daneben und wird bei Bedarf angebunden, bleibt aber im Kern separat vom Webdesign.

Eine klar geschnittene Website benötigt sechs bis zehn Wochen von der Kickoff-Session bis zum Livegang. Onlineshops und größere Auftritte mit mehreren Sprachversionen oder ERP-Anbindung planen wir mit drei bis fünf Monaten. Der Ablauf teilt sich in vier Blöcke: Strategie und Informationsarchitektur, Gestaltung mit Klickprototyp, Umsetzung im Content-Management-System sowie Content-, SEO- und Testphase. Freigaben laufen pro Block, damit die Timeline verlässlich bleibt. Nach dem Livegang folgt ein iteratives Release-Modell — Erweiterungen kommen in geplanten Ausbaustufen, nicht als Endlos-Baustelle.

Der Saarpfalz-Kreis grenzt an Lothringen, viele Zulieferer liefern nach Frankreich und Luxemburg, gleichzeitig arbeiten Ingenieurbüros international. Wir bauen mehrsprachige Websites in einer sauberen Struktur mit hreflang-Auszeichnung, sprachspezifischen URLs und eigenständiger Redaktion pro Sprache — nicht als automatische Übersetzung. Übersetzungen liefern Fachbüros, die wir bei Bedarf koordinieren; die Pflege läuft danach direkt aus dem CMS. Auch nachträgliche Ergänzung einer Sprache ist möglich, ohne die bestehende Site neu aufzusetzen. Für Frankreich lohnt sich zusätzlich ein Blick auf lokale Content-Signale und dedizierte SEO für den französischen Markt.